Resumo: A urbanização aumenta significativamente as taxas de perturbação ambiental, sendo está uma das principais causas da perda de habitat e biodiversidade. A tendência crescente de conversão da paisagem natural em áreas para especulação imobiliária na região costeira do extremo sul do Brasil é uma preocupação atual, pois a região abriga ecossistemas únicos, como dunas, áreas úmidas e grandes lagoas salobras. Como são organismos sensíveis às alterações ambientais, as variações na estrutura das comunidades de Odonata são utilizadas como indicadores de qualidade do habitat refletindo o impacto humano no ambiente. Nós avaliamos como a comunidade de Odonata é afetada pela crescente urbanização em torno de lagoas naturais no litoral do estado do Rio Grande do Sul, testando a hipótese de que o aumento do percentual de urbanização influencia negativamente a comunidade de Odonata, seguindo o mesmo padrão encontrado para outros grupos de invertebrados. As coletas ocorreram em 28 lagoas costeiras, que foram classificadas como urbanizadas e não urbanizadas com base na cobertura do solo no entorno. A riqueza, abundância e composição de Anisoptera foram influenciadas pela urbanização, mas o mesmo não foi encontrado para Zygoptera. A análise de espécies indicadoras especifica três espécies associadas a áreas não urbanizadas: Erythrodiplax sp.1, Erythemis credula e Telebasis corallina. Nosso estudo destaca a importância dos Odonata como organismos indicadores de integridade ambiental e reforça a necessidade de estratégias de planejamento urbano que favoreçam a conservação e manutenção dos ambientes afetados pela urbanização.

Abstract: Urbanization significantly increases the rates of environmental disturbance, being one of the main causes of habitat loss and biodiversity. The growing trend of converting the natural landscape into areas for real estate speculation in the coastal region of the southernmost part of Brazil is a current concern, as the region is home to unique ecosystems, such as dunes, wetlands and large brackish lagoons. As they are organisms sensitive to environmental changes, variations in the structure of Odonata communities are used as indicators of habitat quality reflecting the human impact on the environment. Here we assessed how the Odonata community is affected by the growing urbanization around natural ponds on the coast of the state of Rio Grande do Sul, testing the hypothesis that the increase in the percentage of urbanization negatively influences the Odonata community, following the same pattern found for other groups of invertebrates. The collections took place in 28 coastal ponds, which were classified as urbanized and non-urbanized based on the surrounding ground cover. Anisoptera’s richness, abundance and composition were influenced by urbanization, but the same was not found for Zygoptera. The analysis of indicator species specifies three species associated with non-urbanized areas: Erythrodiplax sp.1, Erythemis credula and Telebasis corallina. Our study highlights the importance of Odonata as organisms that indicate environmental integrity and reinforces the need for urban planning strategies that favor the conservation and maintenance of the environments affected by urbanization.

Resumo: Muitos estudos relatam que a interação entre as larvas parasitas e seus hospedeiros Odonata afetam o sucesso do acasalamento, o voo e a longevidade. Foram analisados machos e fêmeas de espécies de Odonata coletados nas estepes e planícies costeiras do bioma Pampa do Rio Grande do Sul. Os ácaros foram removidos quando presentes e a prevalência e intensidade dos parasitas foram calculadas. O objetivo deste estudo foi pesquisar e relatar novas espécies hospedeiras de Odonata que estão parasitadas por larvas de ácaros aquáticos, avaliar as taxas de prevalência e intensidade; avaliar a diferença na ocorrência e frequência de ácaros em fêmeas e machos e entre o tórax e abdômen de libélulas e libelulinhas no bioma Pampa meridional localizado no Rio Grande do Sul. Um total de 162 ácaros foram encontrados associados a duas famílias de Odonata: Coenagrionidae (Acanthagrion lancea Selys, 1876, Ischnura capreolus Hagen, 1861 e Ischnura fluviatilis Selys, 1876) e Libelullidae (Micrathyria ocellata Martin, 1897 e Perithemis mooma, 1889) Kirby. Todos os ácaros foram identificados como Arrenurus (Arrenurus) sp. (Arrenuridae) e apresentaram números elevados quando anexados a I. capreolus (55,5%), I. fluviatilis (33,3%), seguido por números baixos em M. ocellata (6,1%), A. lancea (3,7%) e P. mooma (1,2%). Os ácaros foram encontrados em machos e fêmeas de I. capreolus e I. fluviatilis, fêmeas de A. lancea e P. mooma e em M. ocellata apenas em machos. Como as espécies de Odonata parasitadas são generalistas e abundantes em todos os tipos de corpos d’água, acredita-se que características associadas ao acasalamento e oviposição ou comportamento larval explicam a frequência de parasitismo nessas espécies.

Abstract: Many studies have reported that the interaction between water mite larvae and their Odonata hosts affects mating success, flight, and longevity. Males and females of Odonata species collected in the steppes and coastal plains (Pampa Biome) of Rio Grande do Sul were analyzed. Mites were removed when present and the prevalence and intensity of parasites was calculated. The aim of this study was to search and report new Odonata hosts species that are parasitized by water mite larvae and also to evaluate the prevalence and intensity rates; the differences in mite occurrence and frequency between males and females, and between thorax and abdomen of the dragonflies and damselflies in the southern Pampa biome located in Rio Grande do Sul. A total of 162 larval mites were found associated to two Odonata families: Coenagrionidae (Acanthagrion lancea Selys, 1876, Ischnura capreolus Hagen, 1861 and Ischnura fluviatilis Selys, 1876) and Libelullidae (Micrathyria ocellata Martin, 1897 and Perithemis mooma Kirby, 1889). All mites were identified as Arrenurus (Arrenurus) sp. (Arrenuridae) and showed high numbers when attached to I. capreolus (55.5%), I. fluviatilis (33.3%), followed by low numbers on M. ocellata (6.1%), A. lancea (3.7%), and P. mooma (1.2%). Mites were found on males and females of I. capreolus and I. fluviatilis, females of A. lancea and P. mooma and in M. ocellata only in males. As the parasitized Odonata species are generalist and abundant in all water body types, traits associated with mating and oviposition or larval behavior are believed to explain the frequency of parasitism in these species.

Abstract Anurans are considered one of the most threatened animal groups in the world. Agricultural activities are related to water pollution and contamination, which affects biphasic organisms such as amphibians. Brazilian soybean cultivation covers about 36 million hectares and encompasses many remaining ponds used as breeding sites for amphibians. In this study, we evaluated richness, abundance and composition of the anuran communities in ponds with different levels of association with soybean cultivation. A total of 18 anuran species were recorded with an abundance of 421 collected tadpoles and 1230 adult males on average. Ponds presented in soybean plantations were distinct from those adjacent to plantations regarding water properties and tadpole richness and abundance, as well as composition of tadpoles and adults. Ponds inserted in plantations had communities with lower diversity and abundance. One explanation for these results is likely the detrimental effect of soybean management, which suggests that this decrease is a result of community changes. This serves as an alert about the importance of buffer areas around plantations and the use of adequate techniques for pesticide application.

Resumo: Uma checklist das espécies de Odonata (Insecta) de um fragmento de Floresta Estacional Decidual (Bioma Mata Atlântica) localizado na região central do estado do Rio Grande do Sul (RS) é apresentada neste estudo, bem como uma checklist das espécies para esta região fitoecológica para o estado. Além disso, também é discutida a distribuição temporal da ocorrência das espécies na área de estudo. Dois riachos e sete reservatórios localizados no trecho médio da bacia do rio Jacuí foram estudados entre dezembro de 2007 e fevereiro de 2009. Ao todo, 49 espécies de 21 gêneros e seis famílias foram registradas. Argia serva Hagen in Selys, 1865 (Coenagrionidade) teve seu primeiro registro mencionado para o estado, elevando para 183 o número total de espécies de Odonata ocorrentes no Rio Grande do Sul. O número de espécies registrado na área de estudo corresponde a cerca de 26% da diversidade de Odonata conhecida no RS. Libellulidae foi a família mais rica (22 espécies, ~45% do total), seguida por Coenagrionidae (18 espécies, 37% do total). A lista compilada de espécies para a Floresta Estacional Decidual no RS indicou a ocorrência de 83 espécies de Odonata nesta região fitoecológica (~45% da diversidade de Odonata conhecida do estado). Essa alta diversidade pode estar relacionada à densidade da estrutura da vegetação. Na área de estudo, 20 espécies foram encontradas em riachos e 45 em reservatórios. A distribuição temporal das espécies foi marcadamente sazonal na área de estudo, com 88% das espécies registradas do verão ao outono, e nenhuma espécie detectada em riachos no inverno. Além disso, 70% das espécies ocorreram em uma ou duas estações em reservatórios, enquanto 65% das espécies registradas em riachos foram detectadas somente em uma estação. Este resultado indica que o ciclo de vida das espécies de Odonata no extremo sul do Brasil é fortemente influenciado pelos padrões sazonais de temperatura.

Abstract: We present an Odonata (Insecta) check list of species occurring in a fragment of the Seasonal Deciduous Forest (Atlantic Forest biome) from the central region of the state of Rio Grande do Sul (RS), southern Brazil, along with a list of the odonate species recorded in this phytoecological region for the state. In addition, we provide comments on the seasonal distribution of the species occurring in the study area. Two streams and seven farm ponds located in the middle course of the Jacuí River basin were surveyed between December 2007 and February 2009. Overall, we recorded 49 species from 21 genera and six families. Argia serva Hagen in Selys, 1865 (Coenagrionidade) had its first occurrence record mentioned for the state, elevating to 183 the total number of Odonata species occurring in Rio Grande do Sul. The number of species recorded in the study area corresponds to ~26% of the known Odonata diversity in RS. Libellulidae was the most species-rich family (22 species, ~45% of the total), followed by Coenagrionidae (18 species, 37% of the total). The checklist for the Seasonal Deciduous Forest in RS indicated the occurrence of 83 species of Odonata in this phytoecological region (~45% of the known odonate species in the state). This elevated diversity could be related to the density of the vegetation structure. In the study area, 20 species were found in streams, and 45 in farm ponds. Species occurrence showed marked seasonal patterns in the study area, with 88% of the species recorded from summer to autumn, and no species detected in streams in the winter. Moreover, 70% of the species were recorded in either one or two seasons in farm ponds, while 65% occurred solely in one season in streams. This result indicates that the life cycle of Odonata in southern Brazil is strongly influenced by seasonal patterns in temperature.

Resumo: O conhecimento regional da diversidade e da distribuição das espécies é importante para subsidiar estratégias de conservação tanto para as espécies e seus respectivos habitats. O principal objetivo deste trabalho é apresentar uma lista de espécies de Odonata que ocorrem no estado do Rio Grande do Sul, bem como suas localizações conhecidas nos municípios. Para a elaboração da lista, foram utilizados dados das coleções do Museu de Ciências da UNIVATES, do Laboratório de Ecologia e Evolução da Universidade do Vale do Taquari (UNIVATES), do Museu de Ciências Naturais da Fundação Zoo-Botânica e do Museu de Zoologia da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) somados à dados extraídos de 65 publicações e dos sites SpeciesLink, All Odonata e Puget Sound University. Um total de 182 espécies de Odonata foram registradas, abrangendo nove famílias e 57 gêneros. A família mais representativa foi Libellulidae (80 espécies) seguida por Coenagrionidae (41 espécies). Além do mais, sete espécies são novos registros para o Rio Grande do Sul. A lista de espécies aqui apresentada demonstra um avanço significativo em relação às contagens anteriores para o Rio Grande do Sul, no entanto, nossa lista não é de forma alguma final. Algumas regiões do estado continuam pouco exploradas, como aquelas que fazem fronteira com o Uruguai ou estão mais ao norte do Estado. Várias famílias permanecem mal amostradas, especialmente aquelas que habitam pequenos córregos em florestas e, provavelmente, existem muitos exemplares que ainda não estão catalogados e identificados em coleções científicas, tanto no estado quanto no país.

Abstract: The regional knowledge of species diversity and distribution is important to support conservation strategies for species and their habitats. The main goal of this work is to present a checklist of Odonata species in the state of Rio Grande do Sul, as well as their known locations in the municipalities. The preparation of the list was based in data gathered from collections of Museu de Ciências da Universidade do Vale do Taquari (UNIVATES), Laboratório de Ecologia e Evolução da Universidade do Vale do Taquari (UNIVATES), Museu de Ciências Naturais da Fundação Zoootânica, Museu de Zoologia da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) plus data extracted from 65 publications and the sites SpeciesLink, All Odonata and Puget Sound University. A total of 182 Odonata species were recorded, spanning nine families and 57 genera. The most representative family was Libellulidae (80 species) followed by Coenagrionidae (41 species) and seven species are new records for Rio Grande do Sul. The list of species presented here is a significant advance compared to previous counts for Rio Grande do Sul, however, our list is by no means a final one. Some regions of the state remain poorly explored, such as the border to Uruguay also in the northernmost part of the state. Several families remain poorly sampled, especially those that inhabit small forested streams and probably there are many specimens which are not cataloged and identified yet in scientific collections, both in the state and in the country.

Diversidade de Odonata (Insecta) em sistemas lóticos da Serra da Bodoquena, Mato Grosso do Sul, Brasil. Um estudo sistemático foi realizado em quatro sistemas lóticos da Serra da Bodoquena, maior extensão de florestas naturais do estado, de Agosto de 2007 a Novembro de 2008. Foram coletados 548 espécimes pertencentes a 33 espécies, distribuídas em 5 famílias. Libellulidae foi dominante, com 13 espécies, seguida por Gomphidae, Coenagrionidae, Protoneuridae e Calopterygidae.

Diversity of Odonata (Insecta) in lotic systems from Serra da Bodoquena, Mato Grosso do Sul State, Brazil. A systematic survey was carried out in four lotic systems from Serra da Bodoquena, the largest natural forests of the State, from August 2007 to November 2008. 548 specimens belonging to 33 species, distributed in 5 families were sampled. Libellulidae was dominant, with 13 species, followed by Gomphidae, Coenagrionidae, Protoneuridae and Calopterygidae.